Transmisión del Simulacro ShakeOut
Grabaciones en Audio y Video creados para proporcionar instrucciones durante su simulacro Agacharse, Cubrirse y Agarrarse.
Vea una lista de estaciones de TV y Radio que participaron en transmitir estas grabaciones a las 10 a.m. el 13 de Noviembre, 2008.
Archivos en Audio de la Transmisión del Simulacro
Archivos MP3 son para tocar en su computadora, y sobre sistemas de megafonía. Descargue ahora y ponga a prueba antes de tocar. Por favor no trate de tocar los archivos directamente de este sitio al momento del simulacro.
Archivos AIFF son adecuados para transmisión por estaciones de radio.
Narración en Español y Efectos Sonoros,
con Llamado a la Acción por Secretaria Rosario Marín,
Agencia de Servicios del Estado y del Consumidor (4 min 21 seg)
- 8.2_DrillQuakeCallActionSPAN.mp3 (4.0 MB MP3)
- 8.4_DrillQuakeCallActionSPAN.aif (43.8 MB AIFF)
Narración en Español y Efectos Sonoros, sin comentarios finales (2 min 59 seg)
- 7.2_DrillWithQuakeSPAN.mp3 (2.7 MB MP3)
- 7.4_DrillWithQuakeSPAN.aif (30.1 MB AIFF)
Narración Solamente del Simulacro en Español (2 min 59 seg)
- 6.1_DrillOnly_SPAN.aif (30.1 MB AIFF)
- 6.2_DrillOnly_SPAN.mp3 (2.7 MB MP3)
Efectos Sonoros del Temblor Solamente (1 min 49 seg)
- 1.1_QuakeSFX.mp3 (1.7 MB MP3)
- 1.2_QuakeSFX.aif (18.4 MB AIFF)
Archivos en Video de la Transmisión del Simulacro
Narración en Español y Efectos Sonoros,
con Llamado a la Acción por Secretaria Rosario Marín,
Agencia de Servicios del Estado y del Consumidor (4 min 21 seg)
- 8.1_DrillQuakeCallActionSPAN.mov (26 MB Quicktime movie)
- 8.3_DrillQuakeCallActionSPAN.zip (TV broadcast quality 720x486 Quicktime movie)
Narración en Español y Efectos Sonoros, sin comentarios finales (2 min 59 seg)
- 7.1_DrillWithQuakeSPAN.mov (9.2 MB película Quicktime)
- 7.3_DrillWithQuakeSPAN.mov.zip (película Quicktime con cualidad de transmisión de TV 720x486)
