Participación: Estudiantes de Colegio

Californianos tienen que mejor prepararse antes que venga el próximo terremoto grande, y también practicar cómo protegernos cuando ocurra. El propósito del ShakeOut es ayudar a gente y organizaciones hacer ambos.

Las cajas abajo describen cómo estudiantes de colegio pueden participar en el ShakeOut. Con su participación, esto puede ser el simulacro de terremotos más grande en toda historia!

No es estudiante de colegio?
Quién está participando?

ENFOQUE SHAKEOUT


USC students on Game Day

Estudiantes de la Universidad del Sur de California estaban al epicentro de planeación para el simulacro ShakeOut 2008, así que muchas de las actividades fueron coordinadas por el Southern California Earthquake Center (SCEC) centralizado en USC. Varios estudiantes pasaron su verano y otoño trabajando por SCEC, respondiendo a preguntas, creando materiales, y divulgando la palabra, incluyendo a otros estudiantes de USC.

COMPARTE EL SHAKEOUT

  • Invite a todos que son importantes para usted a registrarse para el ShakeOut. Con su ayuda esto puede convertirse en el simulacro de terremotos más grande en la historia estadounidense!

  • Cuando se registra puede divulgar la palabra mandando emails desde nuestro sitio web para animar a gente a unirse con usted en el ShakeOut.

  • Dígales a todos que vean "Preparedness Now", un film impactante que demuestra lo que ocurrirá en "uno grande," y otros videos.

  • Publique un video de cómo usted, sus amigos, o su escuela están "Shaking Out". Empiece una competición para el mejor video.

  • Blog sobre el ShakeOut.

  • Tenga una Fiesta de Dormitorio. Invite a sus amigos y profesores y comparta información de preparación, intercambie números de teléfono, y haga un inventario para su dormitorio de habilidades especiales (búsqueda y rescate, primeros auxilios, equipo) y necesidades (medicaciones, etc.). Además, anime a todos a que se registren mientras ahí.

  • Anime a Consejeros de Residentes en su dormitorio a patrocinar un programa educacional sobre el ShakeOut y a tener un simulacro en su edificio.

  • Anime a administradores en su Colegio o Universidad a desarrollar eventos de participación ShakeOut y a registrarse como una institución.

PLANEE SU SIMULACRO

  • Hoy:   Regístrese para ser contado en el Simulacro ShakeOut, recibir actualizaciones por email, y más.

  • Entre ahora y el 20 de octubre:   Considere lo que podrá ocurrir en un terremoto mayor y planee lo que su equipo hará ahora para prepararse, así cuando ocurra podrán recuperar rápidamente. Hable con otros equipos CERT sobre lo que han hecho, y anímelos a unirse con usted a estar más preparados.

  • El 20 de octubre, a las 10:20 a.m.:
    1. Agacharse, Cubrirse, Agarrarse:   Agáchese al suelo, Cúbrase con una mesa o escritorio, y Agárrese al mueble como si un terremoto mayor estuviera ocurriendo (permanezca abajo por lo menos 60 segundos). Practique ahora así se protegerá inmediatamente durante terremotos! (Vea esta página para qué hacer si en cama, afuera, manejando, en un edificio alto, u otras situaciones. Vea esta página para qué hacer si tiene una incapacidad o limitación de actividad.)

    2. Mientras permanece debajo de la mesa, o en donde esté, mire alrededor e imagine qué pasaría en un terremoto mayor. Qué se caería sobre usted u otros? Qué se dañaría? Cómo sería la vida después? Qué hará usted antes que el terremoto actual ocurra para reducir pérdidas y recuperar rápidamente?

    3. Finalmente, puede practicar lo que hará después que el sacudimiento pare.

PREPÁRESE

Lo que hacemos ahora, antes del terremoto, determinará cómo serán nuestras vidas después. Las siguientes son acciones claves de los Siete Pasos a la Seguridad Contra Terremotos lo cual tiene cosas adicionales que puede hacer para prepararse.

  • Haga un "caza peligros" para artículos que pueden caerse en su dormitorio o apartamento durante terremotos y asegúrelos.

  • Haga un plan de preparación contra desastres personal.
    • Planee para sus necesidades específicas (Incapacitados, mascotas).
    • Localice el extinguidor de fuegos más cercano a su dormitorio, u obtenga unos para su casa o apartamento. Aprenda cómo usarlo.
    • Haga tarjetas para carteras con la información esencial de su familia. Asegúrese que tiene un número fuera de la región que pueden usar para contactarse si lineas telefónicas locales no están trabajando.
  • Organice o refresque su equipos de suministros de emergencia.
    • Por lo menos un galón de agua por persona, por día, para por lo menos 3 días e idealmente hasta 2 semanas.
    • Qué más necesitaría para estar por su propia cuenta para este periodo de tiempo?
    • Qué necesitaría si está en su carro u oficina cuando el terremoto pega?
  • Si vive en un dormitorio, aprenda el plan de evacuación y cuales están en práctica para una emergencia. Asegúrese que tiene un pasillo sin obstáculos a su salida más cercana.

  • Enchufe todos los electrónicos en protectores de sobretensión para mitigar peligros por fuego.

  • Inscríbase para entrenamiento Community Emergency Response Team (CERT) local para aprender más sobre cómo cuidarse a si mismo y a su familia cuando esté "por su propia cuenta" después de un desastre, u organice un entrenamiento para su escuela o dormitorio.

  • Proporcione a miembros de su familia, amigos, compañeros de dormitorio o vecinos de no-habla inglés con información escrita en su lenguaje respectiva.
©2012 SCEC Southern California Earthquake Center USC