Participación: Escuelas

Escuelas tienen varios papeles clave durante desastres, así que todos recuperaremos más pronto cuando están más preparados. El ShakeOut proporciona una manera para que todas las escuelas hagan el simulacro juntos, lo cual inspira la participación de muchos otros californianos. En 2008, casi 4 millones de estudiantes y personal en el sur de California participaron. Para 2009, con escuelas sobre todo California involucradas, este número podrá llegar al doble!

Las cajas abajo describen cómo escuelas y distritos pueden planear su simulacro, prepararse contra terremotos, y compartir lo que están haciendo con otros para animarlos a participar también. Una página aparte es disponible para Colegios y Universidades.

No es escuela o distrito?
Cuales escuelas
están participando?
Dr. Darline Robles, LACOE

Darline P. Robles, Ph.D.
Condado de Los Angeles
Superintendente de Escuelas

La experiencia de Dra. Robles como Directora de Montebello Intermediate School en el terremoto de Whittier Narrows de 1987 la convirtió en una fuerte simpatizante de preparación escolar contra terremotos. En 2008, ella fue la primera Superintendente de Condado en animar a todos los distritos en su condado a participar en el ShakeOut. Ella participó en varios eventos del ShakeOut en 2008 y fue una promovedora principal para participación de escuelas.





  • Invite a los padres de sus estudiantes a registrar sus familias para participar en el ShakeOut. Use reuniones de Padres/PTA para divulgar la palabra.

  • Grabe un mensaje auto-marcado a padres sobre la participación de la escuela en el ShakeOut. Use o modifique nuestro guión telefónico de muestra (Inglés y Español)

  • Muestre carteles sobre el ShakeOut en salones y oficinas en el tablón de anuncios. Ponga folletos ShakeOut en sus mostradores públicos. Incluya un folleto en sobres con el sueldo, o un artículo en su boletín de noticias escolar.

  • Dígale a todos que vean "Preparedness Now", un film impactante que demuestra qué pasará en "uno grande," y otros videos.

  • Tenga un mitin entre sus padres y personal y comparte información de preparación personal y familiar y discuta lo que individuos y sus familias pueden hacer para el ShakeOut. Haga a todos registrarse mientras en el mitin, especialmente aquellos sin acceso a internet.

  • Diseñe y presente eventos de preparación para animar a sus cliente comunitario a unirse al ShakeOut y prepararse contra desastres. Haga alianzas con otras organizaciones para hacer el evento un éxito más grande.

Hoy:   Registre su escuela o distrito para ser contado en el Simulacro ShakeOut, recibir actualizaciones por email, y más.

Entre ahora y Octubre 15:

  • Reúnase con su Comité de Seguridad Escolar para planear su simulacro. Planee incluir todos en el campus en el simulacro. (Vea esta página para lo qué gente con incapacidades o limitaciones de actividad pueden hacer.) La página Recursos de Planificación del Simulacro ShakeOut para Escuelas tiene materiales extensos para apoyarlo en organizar simulacros de terremotos simples a avanzados.

  • Apoye preparación a través de su comunidad mandando Materiales Domiciliarios del ShakeOut a casa con estudiantes para ayudar a sus familias a prepararse.

  • Anime a maestros a discutir terremotos y preparación en clase. Los página Recursos Educacionales del ShakeOut tiene muchos materiales y sugerencias para actividades.

  • Evalúe y aumente el nivel de preparación de su escuela. Revise Información de Preparación Escolar que ha sido creado para ayudar preparar su escuela o distrito para el siguiente temblor grande del sur de California.

Octubre 15:   Implemente su plan de simulacro con miles de otras escuelas a través de California!


Hay varias cosas que escuelas y distritos pueden hacer para evaluar y aumentar su preparación contra terremotos antes del ShakeOut.

Empiece por completar uno de las siguientes Encuestas preparadas por Risk RED, una organización internacional de educación sobre desastres para escuelas:

ShakeOut 2009 Encuesta de Preparación de Escuela Individua

ShakeOut 2009 Encuesta de Preparación de Distrito Escolar

[Nota: Por favor regrese aquí en o poco después de Octubre 15 para completar su encuesta pos-simulacro]


También puede descargar una encuesta personal para sus propósitos de planeación para revisar su nivel actual de preparación y recibir ideas de cómo mejor preparar su escuela o distrito para el próximo temblor grande de California.


Luego revise la página Información de Preparación Escolar para pasos en mejorar preparación.

©2010 SCEC Southern California Earthquake Center USC