• • Otros Lenguajes

Únase a otros grupos de exploración en prepararse para el ShakeOut!:

Por favor únase al grupo de conexión de redes del ShakeOut y Exploración en shakeout-scouting.ning.com. En unirse a este grupo, usted podrá compartir ideas y trabajar juntos con otros grupos de exploración para promover preparación contra terremotos y prepararse para el ShakeOut! Si quiere planear reuniones sobre preparación para terremotos y necesita ideas, puede ver lo que otros grupos de exploración están haciendo a través de California. Por favor use este grupo para ambos obtener ideas de otras tropas y para recomendar ideas efectivos que usted ha creado. En vez de trabajar sólo, usted y su tropa puede trabajar con otras tropas a través de California en preparación para el próximo Gran ShakeOut de California!

Este grupo está abierto a todos los grupos de exploración, incluyendo Boy Scouts, Girl Scouts, Cub Scouts, etc.)

Parches de Exploración ShakeOut:

Estamos orgullosos de anunciar que el parche de “El Gran ShakeOut de California 2009 Participante” estará disponible a exploradores para el Gran ShakeOut de California simulacro de terremotos de este año en Octubre 15. Para obtener el parche de este año usted y su tropa necesitarán planear en avance así podrán completar todos los requisitos a tiempo. Buena Suerte y Estén Preparados!

Para recibir el 2009 Parche de Participación ShakeOut exploradores necesitan completar lo siguiente:

1. Participar en un mitin de tropa sobre preparación para terremotos antes de la fecha ShakeOut, en donde cubre el contenido en el documento Esquema de Mitin ShakeOut. Instructores de Tropa (adultos o exploradores) necesitarán planear este mitin para la tropa.
   • Esquema de Mitin ShakeOut
   • Hoja de Ejercicios Preparación Para Terremotos


2. Registre su tropa y participe en el Gran ShakeOut de California siimulacro de terremotos en Octubre 15, 2009.



3. (OPCIONAL) Para ganarse un parche gratis, cada explorador necesita registrar 20 personas, o registrar una o más organizaciones (escuela, negocio, iglesia, otra tropa de exploradores, etc.). Ponga a inscritos a llenar un Formulario de Inscripción en papel (descargar aquí e imprimir copias) o registrarse en la red en www.shakeout.org/espanol/registrar/. Para contar el número de participantes cada explorador registra, necesitan agregar cada persona u organización que registra al Formulario de Rastrear Inscripción.
   • Formulario de Inscripción
   • Formulario de Rastrear Inscripción
   • Exploradores deberían no contarse a ellos mismos, sus familias inmediatas, o su tropa el formulario de rastreo para su meta de parche gratis. Exploradores son animados a divulgar conciencia de terremotos en su comunidad circundante. Algunos ejemplos de personas que puede registrar son amigos, vecinos, otros miembros de la familia, etc.
   • Por favor envíe o haga fax su Formularios de Inscripción y Formularios de Rastrear Inscripción antes de Octubre 8 (domicilio y número de fax abajo).

Ordenando parches

Para ordenar su parche Participante ShakeOut 2009 por favor identifique un adulto para ser representante ShakeOut de su tropa. El representante verificará la participación de cada explorador en el ShakeOut mitin de la tropa y en el simulacro ShakeOut de Octubre 15 usando el Formulario de Verificación y Ordenación de Parches:

• Formulario de Verificación y Ordenación de Parches

Envíe el Formulario de Verificación y Ordenación de Parches y cualesquier formularios de Inscripción y Rastreo finales antes de Octubre 30, junto con un cheque a nombre de University of Southern California para $1 por parche (excepto parches ganados gratis por exploradores a causa de inscripciones).

Todas las formas y cheques se enviarán al siguiente domicilio:

Earthquake Country Alliance
3651 Trousdale Parkway, Suite 169
Los Angeles, CA 90089
Fax: 213-740-0011

Cuando verificamos su orden, le enviáramos al representante los parches.

Gracias por participar en El Gran ShakeOut de California!

Preguntas? Por favor use nuestro Contáctenos formulario.