Participación: Grupos del Vecindario

Californianos tienen que mejor prepararse antes de que venga el siguiente terremoto grande y también practicar cómo protegerse cuando ocurra. El propósito del ShakeOut es ayudar a gente y organizaciones hacer ambos.

Las cajas abajo describen cómo grupos del vecindario pueden participar en el ShakeOut. ¡Con su participación, esto puede ser el simulacro de terremotos más grande de toda historia!

No es grupo de vecindario?
Quién está participando?

ENFOQUE SHAKEOUT


Responders checking OK signs in Vallecity Mobile Home Park

Para el ShakeOut 2008, más de 98% de los residentes de la tercera edad del Vallecity Mobile Home Park se cubrieron por 3 minutos y luego pusieron carteles con "OK" en sus ventanas para que voluntarios de respuesta los examinaran. Varios de los residentes aparentaron estar heridos, y los respondedores siguieron procedimientos establecidos para este tipo de emergencia. Los residentes participaron en un simulacro similar cada seis meses!


COMPARTE EL SHAKEOUT

  • Anime a sus miembros a registrarse como individuos o familias.

  • Pídales a negocios del vecindario a poner carteles sobre el ShakeOut en sus ventanas y folletos en sus mostradores.

  • Dígale a todos que vean "Preparedness Now", un film impactante que demuestra lo que ocurrirá en "uno grande," y otros videos.

  • Organice una Fiesta de Cuadra ShakeOut. Invite a vecinos por un café y comparta información de preparación personal y familiar y discuta lo que individuos y sus familias puede hacer para el ShakeOut. Puede también intercambiar números de teléfono, y crear un inventario de habilidades especiales (búsqueda y rescate, primeros auxilios, equipo) y necesidades (ancianos, niños, mascotas, medicaciones, etc.) en su comunidad. Tenga una computadora para que todos puedan registrarse mientras ahí, especialmente aquellos sin acceso a internet.

  • Ya que esté registrado, recibirá consejos de preparación ShakeOut, actualizaciones de eventos, y más. Reenvíe estos a su membresía y pídales que reenvíen los emails a todos que son importantes para ellos. ¡Con su ayuda esto puede convertirse en el simulacro de terremotos más grande en la historia estadounidense!

PLANEE SU SIMULACRO

  • Hoy:   Regístrese como una organización para ser contado en el Simulacro ShakeOut, recibir actualizaciones por email, y más.

  • Entre ahora y el 20 de octubre:   Considere lo que podrá ocurrir en un terremoto mayor y planee lo que su grupo hará ahora para prepararse, así cuando ocurra su grupo podrá recuperar rápidamente. Hable con otros grupos del vecindario sobre lo que han hecho, y anímelos a unirse con usted en estar más preparados.

    Descargue grabaciones audio y video "transmisión del simulacro" para tocar durante su simulacro.

  • El 20 de Octubre a las 10:20 a.m.:
    1. Agacharse, Cubrirse, y Agarrarse: Haga a sus miembros  Agacharse al suelo, Cubrirse debajo de una mesa o escritorio, Agarrarse al mueble como si un terremoto mayor estuviera ocurriendo (permanecer abajo por lo menos 60 segundos). ¡Practique ahora así se protegerá inmediatamente durante terremotos! (Vea esta página para qué hacer si en cama, afuera, manejando, en un edificio alto, u otras situaciones. Vea esta página para qué hacer si tiene una incapacidad o limitación de actividad.)

    2. Mientras permanece debajo de la mesa, o en donde esté, mire alrededor e imagine qué pasaría en un terremoto mayor. ¿Qué se caería sobre usted u otros? ¿Qué se dañaría? ¿Cómo sería la vida después? ¿Qué hará usted antes que el terremoto actual ocurra para reducir pérdidas y recuperar rápidamente?

    3. Finalmente, usted puede practicar lo que hará después que el sacudimiento pare.

PREPÁRESE

Lo que hacemos ahora, antes del terremotos, determinará cómo nuestras vidas serán después.

  • Ayude a individuos y familias en su vecindario a prepararse. Más información está en los Siete Pasos a la Seguridad Contra Terremotos.

  • Crea un capitán de cuadra para ir puerta en puerta para educar sus vecinos sobre preparación para emergencias.

  • Invite el Departamento de Bomberos a su próximo mitin para explicar prácticas de seguridad contra terremotos para su vecindario.

  • Tenga Community Emergency Response Team (CERT) entrenamiento en su vecindario.

  • Haga y practique un plan del vecindario para terremotos.

  • Asegúrese que sus vecinos tienen un letrero “OK/AYUDA” para sus ventanas. Edúquelos que después de un terremoto, deberían poner el letrero en la ventana así los vecinos saben que todo está ok o que ayuda es necesaria.

  • Proporcione vecinos de no-habla inglés con información de preparación escrita en sus lenguajes.
©2012 SCEC Southern California Earthquake Center USC